2013/09/23

ERRONTEGIKO JAIAK ESKOLAN

Errontegiko jaiak ospatu ziren larunbatean, eskolan bertan.Gurasoek ederto antolatu zuten beraien seme-alabek giro atseginean festa gozatu ahal izateko eta horrela gertatu zela argi geratzen zaigu guztioi hurrengo argazkiak ikusi ondoren.Eguraldiak ere lagundu zien antolatutakoa aurrera eramateko eta egun zoragarria disfrutatzeko denon artean.

Giro ona,irribarre ugari eta eguzkia lagun mina izan zuten.



Rontegiko Jaiak         
Este fin de semana las fiestas se han adueñado del barrio de Rontegi y también de nuestro colegio que ha acogido un campeonato de futbito así como numerosas actividades a lo largo de estos días.
El tiempo se alió con la fiesta y el calor ha acompañado a todo el programa.
El equipo “La Lonja” del barrio, resultó vencedor en el campeonato de futbito.

Os mostramos algunas imágenes de las actividades que pudieron verse y disfrutarse el domingo por la mañana en el colegio: Hinchables, pintacaras, txontxongilos, barrenadores…. , que animaron la fiesta a mayores y pequeños.

2013/09/19

ONGI ETORRI !!!

Ongi etorri guztioi,guraso,ikasle eta irakasleoi.Hemen gaude berriro,ikasturte berriari hasiera egokia emateko prest.Udako oporrak bukatu dira, baina esaten den bezala "hurrengo oporretarako gutxiago falta zaigu".
Ikasturteari hasiera emateko ez zaigu falta ilusioa,asmo onak eta lan egiteko gogoa. Denon artean,elkarlanean,batak besteari lagunduz,aurrera egingo dugulakoan, har ezazue gure agurrik beroena.


Bienvenidos a todos, padres alumnos y profesores. De nuevo estamos aquí, dispuestos a dar un buen comienzo a este curso. Las vacaciones de verano se han terminado, pero como se suele decir "ya faltan menos días para las siguientes".
Para empezar este nuevo curso, no nos falta ilusión, buenas intenciones y ganas de trabajar. Todos juntos, colaborando estrechamente y ayudándonos, avanzaremos.
Por nuestra parte recibid un caluroso saludo.